Evaluación de las Funciones Esenciales de Salud Pública.

Resumen

Resumen
Las Funciones Esenciales de Salud Pública (FESP) se han definido como condiciones que permiten una mejor práctica de la salud pública. Actualmente, se distinguen claramente 11 FESP. Uno de los objetivos claves de evaluar el desempeño de las Funciones Esenciales de Salud Pública, es justamente medir el grado de avance de su desarrollo y reconocer las capacidades existentes con miras al fortalecimiento de la salud pública en Panamá. El instrumento utilizado para la medición del desempeño de las 11 FESP fue validado y aprobado por el Consejo Directivo de la OPS promoviendo su aplicación en la Región. El análisis de la visión general de la primera evaluación del desempeño de las once FESP, realizado en junio del 2001, señala que la función 7– “Evaluación y promoción del acceso equitativo a los servicios de salud necesarios” (0.87) – tiene el resultado más alto respecto a todas las demás funciones. Una Segunda Medición de las FESP, se realizó en Septiembre de 2014. La FESP 1, monitoreo, evaluación y análisis de la situación de salud de la población, fue la única de las once que alcanzó un desempeño óptimo con un resultado de 1.89.

Summary
The Essential Public Health Functions (EPHF) have been defined as conditions that permit better public health practice. Currently, 11 EPHF are clearly distinguished. One of the key objectives of evaluating the performance of the Essential Public Health Functions, is precisely measure the progress of their development and recognize existing capacities with a view to strengthening public health in Panama. The instrument used for measuring the performance of EPHF 11 was validated and approved by the Directing Council of PAHO promoting its application in the region. The analysis of the overview of the first evaluation of the performance of the EPHF eleven conducted in June 2001, states that the 7- function "Evaluation and promotion of equitable access to necessary health services" (0.87) - is the result highest respect to all other functions. A second measurement of the EPHF was conducted in September 2014. The EPHF 1 Monitoring, evaluation and analysis of the health situation of the population, was the only eleven reaching optimum performance with a score of 1.89.


Palabras claves:
funciones esenciales de salud, factores críticos, indicadores.


Keywords:
health functions, critical factors, indicators.

---

Abstract

Resumen
Las Funciones Esenciales de Salud Pública (FESP) se han definido como condiciones que permiten una mejor práctica de la salud pública. Actualmente, se distinguen claramente 11 FESP. Uno de los objetivos claves de evaluar el desempeño de las Funciones Esenciales de Salud Pública, es justamente medir el grado de avance de su desarrollo y reconocer las capacidades existentes con miras al fortalecimiento de la salud pública en Panamá. El instrumento utilizado para la medición del desempeño de las 11 FESP fue validado y aprobado por el Consejo Directivo de la OPS promoviendo su aplicación en la Región. El análisis de la visión general de la primera evaluación del desempeño de las once FESP, realizado en junio del 2001, señala que la función 7– “Evaluación y promoción del acceso equitativo a los servicios de salud necesarios” (0.87) – tiene el resultado más alto respecto a todas las demás funciones. Una Segunda Medición de las FESP, se realizó en Septiembre de 2014. La FESP 1, monitoreo, evaluación y análisis de la situación de salud de la población, fue la única de las once que alcanzó un desempeño óptimo con un resultado de 1.89.

Summary
The Essential Public Health Functions (EPHF) have been defined as conditions that permit better public health practice. Currently, 11 EPHF are clearly distinguished. One of the key objectives of evaluating the performance of the Essential Public Health Functions, is precisely measure the progress of their development and recognize existing capacities with a view to strengthening public health in Panama. The instrument used for measuring the performance of EPHF 11 was validated and approved by the Directing Council of PAHO promoting its application in the region. The analysis of the overview of the first evaluation of the performance of the EPHF eleven conducted in June 2001, states that the 7- function "Evaluation and promotion of equitable access to necessary health services" (0.87) - is the result highest respect to all other functions. A second measurement of the EPHF was conducted in September 2014. The EPHF 1 Monitoring, evaluation and analysis of the health situation of the population, was the only eleven reaching optimum performance with a score of 1.89.


Palabras claves:
funciones esenciales de salud, factores críticos, indicadores.


Keywords:
health functions, critical factors, indicators.